表王的自我规范 百达翡丽印记


文/编辑部

目前最广受认同的两种瑞士钟表印记,一是日内瓦印记,二是COSC (Contrôle Officiel Suisse des chronomètres) 认证,相信大家在买表时都一定听过这两项业界标准,而坊间目前许多表款都普遍通过两大认真。日内瓦印记其实具有相当历史,其钟表检测机构由日内瓦市政府与瑞士联邦政府于1886年成立,目的是为打击假表与为业界定下基准。最初公布的日内瓦法则,共有12条,逐称之12法则。

日内瓦印记只接受日内瓦组装并调校之机械表,除严守12法则外,更须得到至少8位机构委员的认可,法则主要规定机芯内所有零件都要达至一流的水平,对于摆轮、游丝,甚至拋光打磨都有相关要求;日内瓦印记并无列出机芯的走时误差标准,不过其12法则对机芯造工的严谨程度,也足以鑑定一流的作品。

大家相当熟悉的COSC天文台认证,是指符合ISO 3159《具有摆轮游丝系统的精密腕表》,需经过连续16日,以5个方位 : 表面向上,表面向下,3点、6点、9点钟位置向上,在8、23、38度摄氏温度下进行测试,完成共7项指标,才能得到COSC认证,而我们经常听到的每日-4/+6秒,就是其中一项平均日差。

百达翡丽与前两者最大的分别,在于PP是以整只手表经由反覆、严谨的测试,而日内瓦印记、COSC皆只是针对机芯。百达翡丽经过5年研究,终于在2009年公布放弃沿用了超过一世纪的日内瓦印记,在自家标准以动态形式直接测试手表,包括机芯、表壳、面盘、指针与表带等部件,皆适用于PP印记,其理由很简单,PP认为客人购买的是手表,而非单一机芯。


▲百达翡丽手表的机芯底板上可见PP印记。

PP印记的一项重要规定是每一只手表之日均误差为-3/+2秒,直径少于20mm的机芯,日均误差不得超过-5/+4秒,对于陀飞轮等复杂功能,其要求则更高;另外伴随PP印记还有一项终生维修承诺,即无论你的PP表龄多长,只要是1839年后推出的时计,PP都能提供维修、保养等服务,真正做到让腕表跨越世代。

不需借助外界验证,PP百多年来建立的美誉已足够变成一个标准,别人还在跟你说COSC认证时,他们早已迈进另一层次;也许觉得日内瓦印记不够完美,又或不想与其他全系列都有日内瓦印记的品牌并肩,百达翡丽作出这样的改变,损失较大的,可能是瑞士官方的日内瓦印记也说不定。

有表迷认为PP在公布自家印记后,手表的精准度会更受保障,价值较高,但也有人说当年具日内瓦印记的作品顿成历史,收藏价值更高,但无论是属于哪个年代的作品,我们知道百达翡丽总会秉持最高标准,让用家感到无限安心。